Cuando fuimos niños al igual que nuestros hijos, muchas historias narradas por nuestros padres, maestros y series de televisión, contenían en sus formatos literarios unas frases que hacían de estas fantásticas narraciones, un mundo lleno de magia y poesía, sin embargo el origen de estas aún no son claras, pero aun permanecen en nuestras mentes como un recuerdo permanente de nuestra niñez. A continuación puedes encontrar algunas de las más famosas palabras utilizadas a través de la historia.
Había una vez…
Es una fórmula de palabras que viene de la expresión “Érase una vez”, utilizada por primera vez en el cuento Los tres deseos ridículos del escritor Chales Perrault en 1694. Después de él, los hermanos Grimm y muchos autores de cuentos infantiles la pusieron de moda, y se convirtió en la entrada más famosa para los cuentos.
“Once upon a time” es su forma en inglés. En francés se dice: “Il était une fois”
Colorín colorado…
Cuando la escuchas comprendes que el cuento llegó a su final. No sabemos quién la usó por primera vez, pero lo cierto es que se trata de un juego de palabras que no tiene significado preciso, y sin embargo, es un sonido contagioso que rima con “este cuento se ha acabado”. Por eso pensamos que fue inventada en español. Cualquier idea que hable de colores es fantástica en especial para los niños y las niñas.
También era la fórmula utilizada por los grandes autores de cuentos en el siglo XVII. Tiene un equivalente en idioma español que es “Vivieron felices y comieron perdices”. Como vez, también rima, y parece ser que las perdices saben mil veces más rico que el pollo.
Todas estas frases aún perduran después del paso de lo años y se han convertido en el medio, por el cuál muchos escritores han dejado un legado literario de una inmensa riqueza, y por supuesto mantener viva la experiencia de un buen cuento.
Mira los Videos que ToyCantando tiene para ti, allí encontraras una gran variedad de cuentos y videos musicales para tu hijos.
La bella Durmiente.
Caperucita Roja.
